04/01/2010
Folha de São Paulo
04/01/2009 -
AVIAÇÃO
Governo japonês pode dobrar linha de crédito à Japan Airlines
DA REDAÇÃO
O governo japonês solicitou ao banco estatal de desenvolvimento do país um aumento da linha de crédito à companhia aérea JAL (Japan Airlines). Em comunicado no site oficial, a instituição disse que vai analisar urgentemente o pedido.
De acordo com jornais japoneses, Naoto Kan, vice-primeiro-ministro japonês, defende que a linha dobre de tamanho. A JAL já tem aproximadamente US$ 2,14 bilhões. A companhia japonesa não se manifestou sobre a possibilidade de obter mais recursos do governo.
A empresa vive uma crise sem precedentes. Além dos empréstimos já obtidos do banco estatal, a JAL já pôs em prática um programa de corte de gastos e elaborou um plano de reestruturação que conta com a supervisão do governo japonês.
A JAL também considera a hipótese de receber investimentos da American Airlines e da Delta Air Lines, que fizeram ofertas para ganhar acesso à rede da japonesa na Ásia e se aproximar de suas rotas Estados Unidos-Japão.
A JAL enfrentava, no final de setembro, uma dívida total de cerca de 1,5 trilhão de ienes. Com esse montante comprometido, caso pedisse concordata, seria a sexta maior bancarrota na história do Japão.
Valor Econômico
04/01/2010
Japão dobra linha de crédito à JAL
Michiyo Nakamoto, Financial Times, de Tóquio
A Japan Airlines (JAL) recebeu ontem a notícia de que receberá auxílio temporário, com o governo japonês aceitando dobrar uma linha de crédito estatal para 200 bilhões de ienes (US$ 2,1 bilhões).
O governo japonês pediu ao Development Bank of Japan (DBJ) para elevar sua linha de crédito à JAL, depois de ministros como o de Transportes, Seiji Maehara, e o vice-primeiro-ministro, Naoto Kan, terem se reunido para discutir como o governo federal poderia apoiar a debilitada empresa aérea. O DBJ, 100% controlado pelo governo do Japão, informou que estudará o pedido e divulgará sua decisão o mais cedo possível "de forma a cooperar com a operação segura" da empresa aérea.
O banco possui linha de crédito de 100 bilhões de ienes com a JAL, dos quais 55 bilhões de ienes já foram usados. O aumento na linha almeja aliviar os receios dos credores e fornecedores da JAL quanto a sua estabilidade financeira. A empresa aérea perdeu mais de 130 bilhões de ienes no período de seis meses encerrado em setembro.
As ações da JAL vêm sendo fustigadas pelos temores de que a companhia aérea seria forçada a buscar um processo equivalente ao de recuperação judicial. A ansiedade com as condições financeiras da JAL vem sendo alimentada pelas notícias na mídia local de que a Enterprise Turnaround Initiative Corporation, estatal encarregada de ajudar na recuperação de empresas, estuda se deve colocar JAL nesse processo. Acredita-se que os principais bancos privados credores sejam contrários a uma recuperação judicial.
Jornal de Angola
04/01/2010
Boeing sai da pista durante descolagem
Um Boeing 737-800 da companhia Air Berlin saiu da pista quando se preparava para descolar, ontem, no aeroporto da cidade alemã de Dortmund. Ninguém ficou ferido, de acordo com as autoridades locais.
O avião levava 165 passageiros e seis tripulantes para as ilhas Canárias, na Espanha, quando o incidente aconteceu. O piloto decidiu abortar a descolagem por “irregularidades técnicas” que ainda estão a ser investigadas, informou a porta-voz da Air Berlin, Diane Daedelow. O piloto perdeu o controlo e saiu da pista ao travar, sob condições de inverno.
Mesmo com a derrapagem, o avião ficou intacto e os passageiros puderam desembarcar normalmente, pelas escadas. O grupo e as suas bagagens foram levados para um aeroporto próximo, o Paderborn, de onde outra aeronave os levou para Las Palmas, ainda segundo a companhia.
Devido a este incidente, o aeroporto de Dortmund foi fechado e vários voos tiveram de ser cancelados ou desviados.
